中文里的介意和在意有什么区别？ - 學習中文- italki 解答

來看看我們更新後的社群檢視詳細資訊kosuke中文里的介意和在意有什么区别？ Oct8,20145:10PM50解答·5“介意”的意思是mind，后面跟的事情一般是不利于主语的，或以一种消极的方式影响主语的。

比如: １、你介意我坐在你旁边吗？（至少说话人认为坐在你旁边这件事情会影响你） ２、你介意我抽支烟吗？ “在意”的意思是notice,orkeepthingsinmind，注意、留心或重视。

后面所跟的事情一般是中性的。

比如: １、他只顾看手机，没在意我在说什么。

２、他是一个很