寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君 - 百度知道
文章推薦指數: 80 %
翻译:寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君,寡人不足为也。
... 我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸,又被身边拍马奉承的臣子所蒙蔽, ...
百度知道
提问
知道首页
登录/注册
分享
举报反馈
签到有奖
翻译:寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君,寡人不足为也。
翻译:寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君,寡人不足为也。
caobicheng_bc
2012-10-27
TA获得超过4.7万个赞
关注
我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸,又被身边拍马奉承的臣子所蒙蔽,所以得罪了您。
我是不值得您来帮助的。
祥:通“详”,审慎。
被:遭受。
宗庙:古代祭祀主线的处所。
文中借指祖先。
祟:灾祸。
0
赞赏
财富值赞赏答主
已获得0次赞赏
45
10财富值将发放到你账号
加入战队答题,平均奖励翻1.5倍
登录领取奖励
答案不满意?挑战答新题
加入战队答题,平均奖励翻1.5倍
贡献知识赢奖励
更多回答(1)
立即下载
为您推荐
正在加载
加载失败点击重新加载
向网友提问
微信
微博
QQ
QQ空间
举报
取消
赞赏答主
5
10
50
100
200
已赞赏0财富值
合计:0财富值
登录后赞赏
选择举报类型
侵犯版权
色情低俗
涉嫌违法犯罪
时政信息不实
垃圾广告
低质灌水
工作人员会在48小时内处理,处理结果请关注系统通知,感谢您对百度知道的支持。
确定
答案为什么会折叠?
1.回答无意义,对问题无帮助,例如:盲目复制、过于简略、低质等;
2.内容明显错误、内容真实性存疑、内容过时;
3.内容违反知道协议,可能涉及答非所问、灌水、偏激、攻击性等;
4.部分问题下提交的回答需要审核,审核通过前会暂时折叠。
延伸文章資訊
- 1寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君 - 百度知道
翻译:寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君,寡人不足为也。 ... 我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸,又被身边拍马奉承的臣子所蒙蔽, ...
- 2寡人不祥,被於宗廟之祟 - 阿摩線上測驗
- 3寡人不详,被于宗庙之祟是什么意思啊 - 双偶网
寡人不详,被抄于宗庙之袭祟。意思是:我2113太不慎重了,遭到祖5261先降下4102的灾祸。这两句话出自1653《战国策·齐策》,原文是:齐王闻之, ...
- 4馮諼客孟嘗君原文、譯文、翻譯及賞析 - 漢語網
齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅赍黃金千斤、文車二駟,服劍一,封書,謝孟嘗君曰:“寡人不祥,被于宗廟之祟,沉于諂諛之臣,開罪于君。寡人不足為也;愿君顧先王之宗廟, ...
- 5寡人不详,被于宗庙之祟是什么意思 - 百度知道
寡人不详,被于宗庙之祟。意思是:我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸。 这两句话出自《战国策· 齐策》,原文是:齐王闻之,君臣恐惧,遣太傅赍黄金 ...