it's every man for himself | translate to Traditional Chinese
文章推薦指數: 80 %
人不为己,天诛地灭(指在某种特殊场合,每个人都会尽力维护自己,而不会帮助他人)… See more. in more languages.
Translationofit'severymanforhimself–English–TraditionalChinesedictionary
it'severymanforhimself
somethingthatyousaythatmeansthateveryoneinaparticularsituationistryingtodowhatisbestforthemselvesandnooneistryingtohelpanyoneelse
人不為己,天誅地滅(指在某種特定場合,每個人都會盡力維護自己的利益,而不會幫助他人)
Itmightbeacivilizedplacetoshopatothertimes,butcometheJanuarysales,it'severymanforhimself.
人們在購物時通常都能保持風度,但一月大減價則除外,這個時候,人不為己,天誅地滅。
Wanttolearnmore?
ImproveyourvocabularywithEnglishVocabularyinUsefromCambridge.Learnthewordsyouneedtocommunicatewithconfidence.
(Translationofit'severymanforhimselffromtheCambridgeEnglish-Chinese(Traditional)Dictionary©CambridgeUniversityPress)
Translationsofit'severymanforhimself
inChinese(Simplified)
人不为己,天诛地灭(指在某种特殊场合,每个人都会尽力维护自己,而不会帮助他人)…
Seemore
Needatranslator?
Getaquick,freetranslation!
Translatortool
Seethedefinitionofit'severymanforhimselfintheEnglishdictionary
Browse
it'sawrapidiom
it'sallGreektomeidiom
it'sanillwind(thatblowsnobodyanygood)idiom
it'searlydaysidiom
it'severymanforhimselfidiom
it'sjustoneofthosethingsidiom
it'smorethanmyjob'sworthidiom
it'snousecryingoverspilledmilkidiom
it'snotbrainsurgeryidiom
Testyourvocabularywithourfunimagequizzes
{{randomImageQuizHook.copyright1}}
{{randomImageQuizHook.copyright2}}
Imagecredits
Tryaquiznow
WordoftheDay
sustainable
abletocontinueoveraperiodoftime
Aboutthis
Blog
Inhaling,gaspingandpanting:wordstodescribebreathing
June01,2022
ReadMore
NewWords
ghostflight
May30,2022
Morenewwords
hasbeenaddedtolist
Totop
Contents
English–Chinese(Traditional)Translations
{{#displayLoginPopup}}
Cambridge
Dictionary+Plus
Learnmorewith
+Plus
Signup
forfreeandgetaccesstoexclusivecontent:
Free
wordlistsandquizzesfromCambridge
Tools
tocreateyourownwordlistsandquizzes
Wordlists
sharedbyourcommunityofdictionaryfans
SignupnoworLogin
Cambridge
Dictionary+Plus
Learnmorewith
+Plus
Createwordlistsandquizzesforfree
SignupnoworLogin
{{/displayLoginPopup}}
{{#displayClassicSurvey}}
{{/displayClassicSurvey}}
CambridgeDictionary+Plus
Myprofile
+Plushelp
Logout
Dictionary
Definitions
ClearexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
English
Learner’sDictionary
EssentialBritishEnglish
EssentialAmericanEnglish
Translations
Clickonthearrowstochangethetranslationdirection.
BilingualDictionaries
English–French
French–English
English–German
German–English
English–Indonesian
Indonesian–English
English–Italian
Italian–English
English–Japanese
Japanese–English
English–Polish
Polish–English
English–Portuguese
Portuguese–English
English–Spanish
Spanish–English
Semi-bilingualDictionaries
Dutch–English
English–Arabic
English–Catalan
English–Chinese(Simplified)
English–Chinese(Traditional)
English–Czech
English–Danish
English–Korean
English–Malay
English–Norwegian
English–Russian
English–Thai
English–Turkish
English–Ukrainian
English–Vietnamese
Translate
Grammar
Thesaurus
CambridgeDictionary+Plus
{{userName}}
CambridgeDictionary+Plus
Myprofile
+Plushelp
Logout
Login/
Signup
English(UK)
Change
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
正體中文(繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
Followus
Chooseadictionary
RecentandRecommended
{{#preferredDictionaries}}
{{name}}
{{/preferredDictionaries}}
Definitions
ClearexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
English
Learner’sDictionary
EssentialBritishEnglish
EssentialAmericanEnglish
Grammarandthesaurus
UsageexplanationsofnaturalwrittenandspokenEnglish
Grammar
Thesaurus
Translation
Clickonthearrowstochangethetranslationdirection.
BilingualDictionaries
English–French
French–English
English–German
German–English
English–Indonesian
Indonesian–English
English–Italian
Italian–English
English–Japanese
Japanese–English
English–Polish
Polish–English
English–Portuguese
Portuguese–English
English–Spanish
Spanish–English
Semi-bilingualDictionaries
Dutch–English
English–Arabic
English–Catalan
English–Chinese(Simplified)
English–Chinese(Traditional)
English–Czech
English–Danish
English–Korean
English–Malay
English–Norwegian
English–Russian
English–Thai
English–Turkish
English–Ukrainian
English–Vietnamese
Dictionary+Plus
WordLists
Chooseyourlanguage
English(UK)
English(US)
Español
Español(Latinoamérica)
Русский
Português
Deutsch
Français
Italiano
中文(简体)
正體中文(繁體)
Polski
한국어
Türkçe
日本語
TiếngViệt
Contents
English–Chinese(Traditional)
Idiom
Translations
Grammar
Alltranslations
Mywordlists
Addit'severymanforhimselftooneofyourlistsbelow,orcreateanewone.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Somethingwentwrong.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
5?195:(stateSidebarWordListItems.length*39)"
[src]="stateSidebarWordListItems">
More
{{name}}
Gotoyourwordlists
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Somethingwentwrong.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
Tellusaboutthisexamplesentence:
Thewordintheexamplesentencedoesnotmatchtheentryword.
Thesentencecontainsoffensivecontent.
Cancel
Submit
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Therewasaproblemsendingyourreport.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
Thewordintheexamplesentencedoesnotmatchtheentryword.
Thesentencecontainsoffensivecontent.
Cancel
Submit
Thanks!Yourfeedbackwillbereviewed.
{{#verifyErrors}}
{{message}}
{{/verifyErrors}}
{{^verifyErrors}}
{{#message}}
{{message}}
{{/message}}
{{^message}}
Therewasaproblemsendingyourreport.
{{/message}}
{{/verifyErrors}}
延伸文章資訊
- 1人不为己,天诛地灭.用英语怎么说? - 百度知道
人不为己天诛地灭Every man is for himself, unless Heaven and Earth will destroy him. 或Every man is for him...
- 2Idiom Magic : THE DEVIL TAKE THE HINDMOST 人不為己 ...
Idiom Magic : THE DEVIL TAKE THE HINDMOST 人不為己,天誅地滅. 2020/11/23. 共1幅. 上一頁 · 下一頁. 【明報專訊】"I prefer ...
- 3人不為己,天誅地滅英文 - 查查綫上辭典
人不為己,天誅地滅英文翻譯: Heaven destroys those who don'…,點擊查查綫上辭典 ... 英文單字,怎麽用英語翻譯人不為己,天誅地滅,人不為己,天誅地滅的英語例句用...
- 4人不為己,天誅地滅- English translation - Linguee
Many translated example sentences containing "人不為己,天誅地滅" – English-Chinese dictionary and search ...
- 5人不為己,天誅地滅 - 海词
人不為己,天誅地滅的英文翻譯. 基本釋義. "Every man for himself, and the devil takes the hindmost". 人不為己,天誅地滅的相關資料:....