其它議題: 讀《戰國策》之疑問- 中國哲學書電子化計劃
文章推薦指數: 80 %
請看原文:「寡人不祥,被於宗廟之祟,沉於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。
顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?」 被於宗廟之祟(讓祖先怪罪)所以顧 ...
简体English
本站介紹
簡介
字體試驗頁
+協助
+常見問答集
+使用說明
+工具
系統統計
+數位人文
原典全文簡介說明相關資料字典討論區圖書館維基數據維基
書名檢索:
登入
中國哲學書電子化計劃
中國哲學書電子化計劃
討論區->其它議題->讀《戰國策》之疑問此主題涉及到:《戰國策·齊人有馮諼者》2013-10-1115:30:39讀《戰國策》之疑問發言者:jackieqin520請問《戰國策》中「齊人有馮煖者」一章,齊王說自己「被於宗廟之祟」,還請孟嘗君「顧先王之宗廟」?2013-10-1115:37:10讀《戰國策》之疑問發言者:jackieqin520糾正:
抱歉,問題應該是「為什麼齊王說自己『被於宗廟之祟』,還請孟嘗君『顧先王之宗廟』?」2013-10-1208:28:57讀《戰國策》之疑問發言者:gonglongz(龔龍字)Quote:jackieqin520@2013-10-1115:37:10糾正:
抱歉,問題應該是「為什麼齊王說自己『被於宗廟之祟』,還請孟嘗君『顧先王之宗廟』?」
請看原文:「寡人不祥,被於宗廟之祟,沉於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。
顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?」
被於宗廟之祟(讓祖先怪罪)所以顧先王之宗廟(看在先王的面子上)。
2013-10-1212:21:36讀《戰國策》之疑問發言者:jackieqin520Quote:gonglongz@2013-10-1208:28:57Quote:jackieqin520@2013-10-1115:37:10糾正:
抱歉,問題應該是「為什麼齊王說自己『被於宗廟之祟』,還請孟嘗君『顧先王之宗廟』?」
請看原文:「寡人不祥,被於宗廟之祟,沉於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。
顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?」
被於宗廟之祟(讓祖先怪罪)所以顧先王之宗廟(看在先王的面子上)。
謝謝!
請問「不祥」是不吉利的意思嗎?
2013-10-1300:53:35讀《戰國策》之疑問發言者:gonglongz(龔龍字)Quote:jackieqin520@2013-10-1212:21:36Quote:gonglongz@2013-10-1208:28:57Quote:jackieqin520@2013-10-1115:37:10糾正:
抱歉,問題應該是「為什麼齊王說自己『被於宗廟之祟』,還請孟嘗君『顧先王之宗廟』?」
請看原文:「寡人不祥,被於宗廟之祟,沉於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。
顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?」
被於宗廟之祟(讓祖先怪罪)所以顧先王之宗廟(看在先王的面子上)。
謝謝!
請問「不祥」是不吉利的意思嗎?
说文解字中解释为:福也。
从示羊聲。
一云善。
似羊切。
你可以理解没有福分,不够好。
2013-10-1301:01:01讀《戰國策》之疑問發言者:jackieqin520Quote:gonglongz@2013-10-1300:53:35Quote:jackieqin520@2013-10-1212:21:36Quote:gonglongz@2013-10-1208:28:57Quote:jackieqin520@2013-10-1115:37:10糾正:
抱歉,問題應該是「為什麼齊王說自己『被於宗廟之祟』,還請孟嘗君『顧先王之宗廟』?」
請看原文:「寡人不祥,被於宗廟之祟,沉於諂諛之臣,開罪於君,寡人不足為也。
顧先王之宗廟,姑反國統萬人乎?」
被於宗廟之祟(讓祖先怪罪)所以顧先王之宗廟(看在先王的面子上)。
謝謝!
請問「不祥」是不吉利的意思嗎?
说文解字中解释为:福也。
从示羊聲。
一云善。
似羊切。
你可以理解没有福分,不够好。
十分感謝!若您想要參與討論,請在下述的表格輸入您的CTP賬號及密碼登錄。
若您尚未申請CTP賬號,請免費註冊。
登入帳號:密碼:不要自動登出忘記密碼喜歡我們的網站?請支持我們的發展。
網站的設計與内容(c)版權2006-2021。
如果您想引用本網站上的内容,請同時加上至本站的鏈接:https://ctext.org/zh。
請注意:嚴禁使用自動下載軟体下載本網站的大量網頁,違者自動封鎖,不另行通知。
沪ICP备09015720号-3若有任何意見或建議,請在此提出。
延伸文章資訊
- 1寡人不详,被于宗庙之祟是什么意思 - 百度知道
寡人不详,被于宗庙之祟。意思是:我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸。 这两句话出自《战国策· 齐策》,原文是:齐王闻之,君臣恐惧,遣太傅赍黄金 ...
- 2寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君 - 百度知道
翻译:寡人不祥,被于宗庙之崇,沉于谄谀之臣,开罪于君,寡人不足为也。 ... 我太不慎重了,遭到祖先降下的灾祸,又被身边拍马奉承的臣子所蒙蔽, ...
- 3寡人不祥被於宗廟之祟翻譯在PTT/Dcard完整相關資訊 - 萌寵公園
寡人不详,被于宗庙之祟是什么意思_百度知道2017年12月19日· 这两句话出自版《战国策· 齐策权》,原文是:齐王闻之,君臣恐惧,遣太傅赍黄金千斤,文车二驷,服剑一, ...
- 4馮諼客孟嘗君原文、譯文、翻譯及賞析 - 漢語網
齊王聞之,君臣恐懼,遣太傅赍黃金千斤、文車二駟,服劍一,封書,謝孟嘗君曰:“寡人不祥,被于宗廟之祟,沉于諂諛之臣,開罪于君。寡人不足為也;愿君顧先王之宗廟, ...
- 5寡人不详,被于宗庙之祟是什么意思啊 - 双偶网
寡人不详,被抄于宗庙之袭祟。意思是:我2113太不慎重了,遭到祖5261先降下4102的灾祸。这两句话出自1653《战国策·齐策》,原文是:齐王闻之, ...