I get you跟I got you一樣嗎？1分鐘破解台灣人最常搞混的get

Get 除了可以指「得到、收到、抓到…」，還有「明白、了解」的意思。

因此，I get you. 跟 I got you. 都可以用來表示「我明白。

」或「我明白你在說什麼。

VVIP會員 會員專區 支持我們 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 Search» 民進黨 房貸 投資 房地產 台灣 國民黨 NCC 旅遊 置產 理財 立即登入 帳號維護 會員資料 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 作者專區 支持我們 登出 會員中心 會籍管理 序號兌換 咖啡贊助 贊助紀錄 WSJ訂閱 支持我們 現正熱映中 熱門文章 更多文章 熱門分享 Get和Got兩個字看似容易，卻一點都不簡單！光是Igetyou跟Igotyou意思一不一樣，就足以讓人頭昏腦脹啦！（圖/すしぱく@pakutaso） Get 看似容易，卻一點都不簡單！短短三個字母，不僅有十多個定義，用法更是百百種，難怪口語中常聽到的 Igetyou. 跟 Igotyou. 的意思及區別，經常讓人雲裡霧裡的。

今天，就跟著希平方一起撥開迷霧，弄清楚它們的異同及使用時機吧！[啟動LINE推播]每日重大新聞通知 Igetyou.和Igotyou.的意思 Get 除了可以指「得到、收到、抓到…」，還有「明白、了解」的意思。

因此，Igetyou. 跟 Igotyou. 都可以用來表示「我明白。

」或「我明白你在說什麼。

」例如： A:DoyouknowwhatImean?（你知道我的意思嗎？） B:Yeah,Itotallyfeelthesameway.Igetyou.（嗯，我跟你有完全一樣的感覺。

我明白。

） A:Ican'treallydescribeit,but...（我不知道要怎麼形容，但...） B:No,no.Igotyou.Youdon'tneedtogointodetail.（不，不。

我明白。

你不需要講細節。

） 要注意的是，Igetyou.和Igotyou.都是比較不正式的口語表達方式，不能用在正式場合。

其中，Igotyou.更口語一點還可以寫成 Gotyou.，但Igetyou.卻沒有 Getyou.(X) 這個寫法喔！ Igetyou.和Igotyou.的其他表達法 在口語或比較不正式的場合中，除了可以用Igetyou.、Igotyou.表示「我明白」，還可以說： ●Igetit. ●Igotit./Gotit. ●Understood. ●Isee. 如果是在比較正式的場合，就要改用比較完整的句子表達，像是： ●Iseewhatyoumean. ●Iunderstandwhatyoumean. 值得注意的是，雖然Iget you.、Igot you.、Got you.跟Iget it.、Igot it.、Got it.意思類似，但還是有細微差別：前三者的重點是 you，也就是明白或聽懂「你」在說什麼；後者的重點是在 it，也就是明白「剛才提到的訊息、事情、狀況等」。

例如： 1 2 全文閱讀 希平方－看YouTube學英文 最近三則報導 「聖誕快樂」英文縮寫才不是MerryX'mas，一堆台灣人都寫錯啦！1分鐘搞懂錯在哪 英文名字John其實有「廁所」的意思！搞懂5個老外常用的雙關單字，傻傻講錯就太糗了 vitamin、mobile怎麼唸才對？一次弄懂6個台灣人常唸錯的英文單字，別讓老外聽了霧煞煞 看更多 相關報導 台人千萬別亂用Ithinkso，小心一秒惹怒老外！這句超容易會錯意，搞懂「正確用法」很重要 Youdidn'ttellhimthetruth,didyou？該怎麼回答？4句話破解台灣人都不太懂的「附加問句」 台灣人「我知道了」說Iknow，老外卻覺得莫名其妙、鬧什麼脾氣！3句話教你「最正確」用法 Doyouunderstand？What'syourproblem？台灣人最常脫口而出的4句英文，竟一秒激怒老外 你的英文發音好不好？挑戰這5個「魔王級」英文繞口令，讓你把發音練好練滿！ 台灣人都以為「每次」everytime跟everytime通用，其實大錯特錯！3句話教你最正確寫法 關鍵字： 學習 英語學習 英文文法 風傳媒歡迎各界分享發聲，來稿請寄至 [email protected] 今日精選 道地台南人一致淚推的7家牛肉湯！傳奇滋味絕非浪得虛名，全台最值得一嚐的佳餚在這裡 為何數百年來，冬至一定要吃湯圓？揭課本沒教的真正由來，多數台灣人不知道的背後故事 把日本人放在法國辦公室工作，他們還會拼死拼活加班到很晚嗎？ [影音]眼睛裡有小蟲漂浮？原來多數人都會有，是什麼原因呢？ 不改掉這10個壞習慣，你的iPhone很快就陣亡！蘋果團隊列出全球用戶最常犯的錯誤 「若有需要慈濟可再洽購BNT」　證嚴法師籲盤點生命：為人間付出，此生無憾 想賞楓不必大老遠跑日本！全台10處最美楓紅景點，最近的離台北市區只要40分 食譜》人見人愛的麻婆豆腐，做法原來超簡單！3步驟、10分鐘完工，吃了都流淚 本週最多人贊助文章 本週 8 人贊助，累計贊助金額$ 885 吳典蓉專欄:柯文哲一個人的戰爭 吳典蓉 2021-12-2306:20 正當立法院上演總預算逕付二讀、限期完成新竹縣市合併修法的「輾壓戰」時，台北市議會也上演另一場輾壓戰，... 本週 8 人贊助，累計贊助金額$ 360 夏珍專欄：蔡英文這樣煉成「台灣隊」 夏珍 2021-12-2406:20 四項公投前一周，美國召開民主峰會，前總統馬英九以「不自由的民主」為題，投書聯合報，列舉從二０一八到二０二一年之間的九個案例，... 本週 6 人贊助，累計贊助金額$ 580 汪志雄觀點：失根的蘭花，失智的太陽花 汪志雄 2021-12-2306:40 陳之藩在「失根的蘭花」最後一段這樣寫到： 「我十幾歲，即無家可歸，並未覺其苦，十幾年後，祖國已破，卻深覺出個中滋味了。

不是有說，「... 本週 5 人贊助，累計贊助金額$ 330 不想養的小孩都送這！日本「嬰兒信箱」挨批「合法棄養」6歲男孩10年後一句話卻震撼所有人 謝孟穎 2021-12-2309:00 「相信所有人都認為『養不來就不要生』，然而，社會上意外懷孕或生產的女性，並不會因為這番冠冕堂皇的大道理而消失……... 本週 2 人贊助，累計贊助金額$ 400 風評：傲慢巨獸不演了，誰敢監督民進黨？ 主筆室 2021-12-2307:20 民進黨挾著四大公投完封的餘威，快馬加鞭推動大新竹合併，為特定人士量身訂作，民進黨立院黨團又偷渡中央政府總預算案逕付二讀，... 觀看更多贊助文章排行榜 風生活 財經 房地產 下班經濟學 台中 房市 時事話題 台中這區空氣都有鹹鹹的感覺，網友嫌根本不宜居？在地人曝1優勢，其實沒有那麼差 好房網 2021-12-3010:35 近年來，台中重大建設陸續到位，在眾多利多加持下，房市話題越來越夯，進而影響海線城市的房市發展。

不過，日前有民眾卻認為台中海線城市根本不宜居... 風生活 時事話題 北漂族注意！高鐵增開「2班南下列車」全車自由座，發車時間一次看 中央社 2021-12-3010:24 明天起有3天元旦連續假期，台灣高鐵公司今（30）日上午宣布，下午及晚間加開2班南下停靠各站列車，全車自由座。

返鄉人潮爆！... 風生活 財經 下班經濟學 理財 時事話題 貨櫃三雄有望年賺5千億！長榮海運豪撒「40個月」年終獎金，再創紀錄 中央社 2021-12-3010:07 海運今年獲利豐碩，貨櫃三雄獲利有望達新台幣5000億元，市場預期員工年終獎金最高上看20個月，今（30）日稍早長榮海運年終獎金則發出「... 風生活 健康 新知 時事話題 吃火鍋時，蟹肉棒的塑膠膜到底要不要拆？兩派網友吵翻天，醫師公布專業正解 NOW健康 2021-12-3010:03 冬天吃火鍋，人生一大享受，但在處理蟹肉棒時，要連同塑膠膜一起丟至鍋中？還是先取出塑膠膜？國內毒物權威、長庚醫院臨床毒物中心主任顏宗海表示，... 風生活 財經 下班經濟學 理財 人物 保險 曾欠下30萬卡債、丈夫中風全家陷入經濟危機…筋肉媽媽靠這方法，谷底翻身還買一間房 Money錢 2021-12-3009:47 曾經是卡債族的健身網紅筋肉媽媽，歷經人生重大關卡後，正視理財重要性，不但每月按時繳清卡費，也藉著學習投資理財，做好家庭收支管理，... 風生活 時事話題 迪士尼頻道元旦關台，WAKUWAKUJAPAN也將退出台灣！業界揭背後2原因 中央社 2021-12-3009:26 迪士尼頻道日前宣布明年元旦離台後，另一個國際頻道WAKUWAKUJAPAN（WWJ）也將退出台灣。

業界分析，除了收不到授權費，... 風生活 健康 新知 保健 B群何時吃最有效？營養師破解多數人的迷思，告訴你2大最佳服用時間點 黃子瑄 2021-12-3009:23 許多民眾都對買來B群應該早上吃，還是睡前吃感到非常疑惑，對此，營養師李婉萍就在個人YouTube頻道為大家解答，她表示，... 風生活 時事話題 跨年、元旦連假湧車潮！國5今恐塞到深夜，高公局公布國道「較不塞」時段 中央社 2021-12-3009:14 高速公路局昨（29）日發布新聞稿指出，跨年及元旦假期國道將湧大量車潮，預估今天上午9時起，國道5號南向就會出現塞車，並恐持續至深夜... 風生活 財經 科技 下班經濟學 商業 花20年佈局車用LED，成功打入特斯拉供應鏈！這台廠挺過慘業低潮，創下47%毛利奇蹟 今周刊 2021-12-3008:40 台灣LED產業曾面臨紅色供應鏈競爭而黯淡，不過封裝廠弘凱，卻靠著堅持耕耘高階產品線，除了成功度過低潮，也持續維持高毛利的表現。

... 風生活 國內 財經 房地產 下班經濟學 金融 以前打房超有效，為何這次不管用？專家說實話：別再期待政府，先顧好自己身家吧 徐佳馨 2021-12-3007:50 2021年最後一個月的月中，面對越打越熱的房市，央行再次針對不動產放款使出選擇性信用貸款管制，看完內政部包含最多關三年的五重拳之後，... 風生活 財經 科技 下班經濟學 商業 理財 如果看好區塊鏈新的技術項目，該怎麼投資？ 李可人 2021-12-3007:20 「如果看好整個加密幣、區塊鏈產業，投資比特幣BTC；如果看好區塊鏈技術，以及他的應用擴展性，投資以太幣ETH；... 風生活 做完一杯杯咖啡，剩下99%咖啡渣去哪了？看似無用的東西，一個月後再次產出美味好料！ 詹慧珍 2021-12-3002:57 世界指標博物館–英國V&A博物館，館內咖啡廳每天都會賣出千餘杯咖啡，並產出大量廢棄咖啡渣。

在許多地方，... 風生活 時事話題 今年最後一波Line免費貼圖！超可愛多糖櫻桃、超喜氣福虎，33款現時下載，1款今天截止 楊明允 2021-12-2918:03 再過幾天就要邁入新的2022年了，跨年後也會緊接著春節，大家要記得和身邊的親朋好友送上祝福呦，本週要送給大家的免費貼圖相信也都會派上用場！... 風生活 消費 時事話題 熊好券第二波抽獎12/30截止登記！5種票券最高可領1000元，抽獎時間、使用範圍一次看 中央社 2021-12-2917:19 台北市政府推出「台北熊好券」加碼振興，市府表示，第1波熊好券預估使用量可達發行量7成，第2波將12/20~12/30開放抽獎意願登記，... 風生活 國內 財經 下班經濟學 金融 證券投資 不必再等T+2！台股賣出當天就可變現，最快明年第2季上路 中央社 2021-12-2917:16 金管會發布最新函令，將「應收在途交割款債權」納入券商辦理不限用途款項借貸擔保品範圍。

投資人賣股，入帳時間可望改T+0、當日變現，不必再等T... 風生活 健康 人物 世界 保健 韓國 時事話題 韓國網紅狂甩22公斤瘦身成功！不算卡路里、不節食，她用6簡單方法輕鬆6年不復胖 楊明允 2021-12-2916:52 對許多愛美的人來說，減肥應該是大家共有的經歷，不過減肥是一條漫長的道路，能夠撐到最後成功減重的人少之又少！... 風生活 時事話題 屏風山、畢羊縱走不用再單攻！太魯閣國家公園2座新山屋完工，最快1/10可以入住 中央社 2021-12-2916:40 登山風氣日盛，太管處在屏風山及畢羊縱走2條路線上各興建1座山屋，明年1月10日起開放，由於位處高山，興建過程及維護管理不易，... 風生活 娛樂 鹿希派家族懺悔文曝光！吳宗憲首現身訓兒：他將離開台灣到外地做音樂 中央社 2021-12-2916:13 藝人吳宗憲兒子鹿希派26日在北市信義區夜店外抽大麻菸遭逮，吳宗憲今天無預警出現在鹿希派道歉記者會說重話表示，「沒有辦法原諒。

」... 風生活 政治 國內 財經 下班經濟學 經濟 竹竹合併升級直轄市，能強化台灣產業發展？副作用：財政分配、國土發展更失衡 今周刊 2021-12-2916:10 竹竹合併升格箭在弦上，新竹改制直轄市確實有提升治理規模、強化產業發展等效益，但是，升格背後牽涉的國土均衡發展、地方財政分配等諸多議題，... 風生活 兩性 情感 心理 性別 搞曖昧卻不肯交往！心理師揭「承諾恐懼症」5大特徵，有這種伴侶小心青春被浪費 愛心理 2021-12-2916:00 談到長久關係與付出承諾就讓你感到焦慮嗎？就算遇到很喜歡的人，但還是無法就此定下來嗎？ 如果你對於關係做出長久穩定的承諾感到害怕，... 更多文章 追蹤優質文章，給個讚！ 不再顯示 您已經閒置超過20分鐘了，看看最新的新聞吧？ 熱門新聞 2022十二星座職場運勢排行！天秤業績飆升、金牛突破困境…第1名苦盡甘來「上半年好運不斷」 勞保紓困貸款即將開放！每人最高可借10萬元，申請資格、申辦方式一次看 沒人想讀！全台碩博班46科系招生掛蛋，台大、陽明交大也在列 2022跨年行程懶人包》跨年別再去人擠人看煙火！盤點全台15個熱血玩法，徜徉在滿天星斗下迎接第一道曙光 今日精選 跨年不用擔心鬧劇荒！美媒精選13部「2021年最佳國際電視節目」，台劇女同影集也上榜 台北租房被說「謝絕原住民」！不懂台語被當「外勞」罵太魯閣族媽媽道出台灣20年未變歧視 大吹復古風！Z世代年輕人搶戴19世紀軍事配件巴拉克拉瓦帽席捲社群媒體 柯文哲、林勝東態度軟化　綠營揭林昶佐翻轉罷免仍有隱憂 風傳媒 風生活 使用風傳媒APP 享有最佳的閱讀體驗 打開 投資 萊豬 柯文哲 台灣 年輕人 理財 蔡英文 民進黨 房地產 旅遊 新聞 新聞總覽 VIP專文 政治 國際 軍事 國內 中港澳 重磅專訪 專題 歷史 調查 風數據 運動 風民調 地方新聞 風影音 公民運動 立院直播 評論 評論總覽 風評 專欄 投書 風書房 文化 財經 財經總覽 商業 華爾街日報選文 經濟 風編輯導讀 科技 國際財經 財經專欄 生活 風生活 職場 旅遊 美食 健康 品味生活 時事話題 娛樂 居家 汽車 下班經濟學 下班經濟學總覽 下班經濟學影音 證券投資 理財 房地產 支持我們 追蹤我們 關於 新聞頻道 新新聞 新聞 評論 財經 生活 下班經濟學 1%Style 華爾街日報訂閱 VIP訂閱 關於我們 集團簡介 意見回饋 支持我們 我要投稿 作者專區 人才招募 隱私權政策 會員服務條款 社群平台 廣告服務 品牌聯名合作 廣告刊登 合作提案 合作夥伴 更多粉絲團 風傳媒 風生活 風運動 下班經濟學 風傳媒看世界 風傳媒觀點 新新聞周刊 學長姐說 更多社群 風傳媒 風生活 風運動 新新聞 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 下班經濟學 風傳媒 新新聞 下班經濟學 社群平台 地址：114台北市內湖區瑞光路513巷37號4樓 電子郵件地址：[email protected] Copyright©2021StormMediaGroupAllRightsReserved.◎未經授權．不得轉載 Loading... 系統錯誤 第二行 確定